Om man hör någon sjunga/rappa på skånska så ändrar man automatisk sin vanliga svenska till detta språk.. Varför är det så?
(Jag blir så påverkad av Timbuktu och Frej Larsson så jag snart själv är en skåning.. VAD är det som händer).
Kan man inte nynna, sjunga eller skrika på sin vanliga dialekt? Nej, det verkar inte gå.
Har ni något bra svar på detta eller är ni precis likadana?

snyggfrej, en skåning nära dig.
bfalk
31 maj 2012 11:49
Vem säger att jag har klagat..? Glimten i ögat kallas det.. ;)
bfalk
31 maj 2012 11:50
Åh tack så mycket! :')
Lisa
31 maj 2012 12:13
Som partner till en skåning så kan jag absolut inte säga att det är ett annat språk :) De från Malmö kan dock vara lite svåra att förstå sig på när de bräker på... Men man vänjer sig.
Att man också börjar sjunga på skånska när man lyssnar på timbuktu är inget konstigt. Normalt sätt så ändrar man dialekten man sjunger på till den man lyssnar på just då. Man härmar automatiskt. Vare sig det är australiensiska, brittiska, något från Texas eller skånska. Jag tror bara att man märker av sin skiftning mer när det gäller skånska då det ändå är svenska men ofta känns mer främmande för en om man inte har en skånsk dialekt. Har själv försökt att låta bli att härma dialekter i sång, men det är nästan omöjligt :P
http://lijsah.bloggplatsen.se
bfalk
31 maj 2012 12:19
Haha jo, men det hela var mest på skoj! Dock som norrlänning måste jag säga att jag inte förstår ett dugg av skånska, det är tur att Timbuktu och Frej Larsson inte har värsta dialekten.. Annars hade jag inte fattat vad jag lyssnat på!
Tanja G.
31 maj 2012 17:06
Ofc är det inte ett annat språk utan världens finaste dialekt.
Som Lisa ovan säger härmar man bara uttalet, vilket jag alltid gör.
Skånska låtar ska sjungas på skånska, för helvete! :D
http://www.leftandright.bloggplatsen.se
bfalk
31 maj 2012 19:51
Världens finaste vettetusan.. Haha. Som en riktig norrlänning låter jag nog väldigt konstig när jag börjar sjunga på skånska, tur att ingen hör mig när jag sätter igång!